♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
♫ Mesmo que cantarolássemos a mesma canção, sem nos conhecermos antes ♫
♫ a parte do prelúdio nos conecta num instante ♫
♫ Rabiscando com nossas vozes ♫
♫ Cortesia é artificial demais. Por que ser um guardião da gramática? ♫
♫ Não estou acostumada a besteiras ♫
♫ Deixe a música falar por mim ♫
♫ Um solitário, um planeta girando em torno de si mesmo ♫
♫ Pode se considerar feliz ♫
♫ Mas a solidão ainda se esfrega, bem fundo em seus ossos ♫
♫ Os velhos amigos desconhecidos, se tornam bons amigos através da música ♫
♫ Quando a música acende o fogo, nos tornamos um ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida valer a pena ainda mais ♫
♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Novos sentimentos, Novos amigos ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Trazendo felicidade em cima de felicidade ♫
♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
[ Doces Memórias ] Episódio 5
-Espero que Zhao Aili encontre as memórias dela logo. - Desejo que Aili econtre as memórias dela logo.
Por favor salve-os e o nosso bebê.
Então sua relação é --
Somos apenas amigos. Não há nada entre nós.
Não foi fácil encontrar suas antigas coisas. Espero que possa lhe ajudar.
Eu sou Jin Dazhen. Sou pai de Jin Jia'en..
Olá, olá.
Você só precisa continuar seu fingimento como uma princesa de mentira.
Não finja mais, Gerente Jin Jia'en.
Não me chame mais de Jia'en. Eu não sou a tal Jin Jia'en!
O que está dizendo?
Você é Jin Jia'en.
Diga novamente. Não consegui ouvir bem.
Eu disse...você é...
Jia'en, você está bem?
Não importa onde vá, eu terei alguém seguindo você.
Seja a princesa ou sua amiga também terá uma vida infeliz.
Jia'en, você está bem?
Estou bem.
Não estou num bom humor. Beba comigo.
Certo.
- Asas apimentadas. - Obrigada.
Venha, venha.
Beba o quanto conseguir hoje.
Me dê outra bebida!
Aqui, saúde!
Mandar ver.
Mais uma dose.
Espere, vou beber este por você.
Me diga o que há de errado.
Nós somos melhores amigas?
Claro que somos.
Então e se um dia
você descobrir que eu tenho um grande segredo?
Nós ainda seríamos melhores amigas?
Claro que não.
Somos melhores amigas e irmãs. Como podemos ter segredos?
Ah, diga. Você tem algum segredo escondido?
Me diga que segredo está escondendo.
- Anda logo e diga. - Ahh ai!
Olhe para você, deixa que eu pego.
Então era esse o segredo?
Ei, deixe-me ver.
Certo.
- Aili. - Hum?
Prometa que não importa o que aconteça,
seremos melhores amigas, certo?
Isso mesmo. Não importa o que aconteça,
seremos melhores amigas.
Aqui, saúde.
Certo.
Outra dose.
♫ La la la la la la ♫
Sabia que estava com essa música na cabeça a noite toda?
Eu sabia que era uma música que cantarolamos juntas no passado.
Você finalmente lembrou!
Eu estava com medo que nunca se lembrasse nas nossas memórias do passado.
Vou lhe dizer, depois que voltei, eu tive tantos pensamentos e sentimentos.
Eu estou muito feliz agora,
mas eu devia ser muito mais feliz no passado!
Isso mesmo! Mais feliz!
É isso aí!
♫ La la la la la la ♫
Chefe, o que está fazendo aqui?
Eu vim te buscar.
Eu não quero voltar com você,
Jia'en, deixe me dizer. Essa pessoa é muito rígida.
Ele está sempre bravo! Ele é um canalha! Um grande canalha!
Aili.
- Jia'en, cuidado. - Você está bêbada, vamos.
- Não toque em mim! - Vamos!
Eu não quero voltar com você!
Jia'en!
Nunca vi uma pessoa com perda de memória que franze tanto a sobrancelha.
Louis, bom --
Louis!
Chefe, você e a Aili...
- Não me entendam mal! Não aconteceu nada entre ela e eu - Oh..
Louis, eu pensei que era a única mulher com que você dormia.
Jenny!
Olá. (Francês)
Por que vocês estão no meu quarto tão cedo da manhã?
Eu estou indo ao trabalho!
Vocês ainda não foram trabalhar!?
- Ah, está certo. Vamos nos apressar e iremos trabalhar agora. Sim, Chefe. Vamos.
Ai meu Deus.
Alô?
Sim.
Diretora.
Sr. Xing.
Obrigada por tirar um tempo para mim.
Aconteceu alguma coisa já que insistiu tanto em me conhecer?
Apenas queria perguntar sobre o passado de Aili.
Diretora, naquele dia.. você não disse a verdade a Aili, não é?
Está dizendo que eu menti para Aili?
Se mentiu ou não, por que não pergunta para a cruz em sua mão?
Sinto muito, Sr. Xing.
A respeito do antecedente das crianças no orfanato,
não posso revelar essa informação. Por favor, vá para casa.
Presidente, o que você está escondendo? Da última vez, quando Aili perguntou se você tinha escondido coisas da infância dela,
você disse "não" de início, mas por que você as tinha depois?
Isso é porque... Eu repentinamente pensei nisso.
Presidente, você mesma disseste.
Você viu Aili crescer no orfanato desde que ela era uma criança. Ela é como sua criança.
Você deveria saber que ela é uma boa garota.
Você tem coragem de não deixá-la redescobrir seu passado,
ou de deixá-la viver em mentiras para sempre?
Sr.Xing, eu sei a seriedade dessa questão.
Explicarei isso para ela eu mesma. Por favor, vá.
Obrigada, Presidente. Deixarei para você então. Adeus.
[ Luz do Sol 16 Loja de Sobremesas ]
Não coloque muita força. Caso contrário, a espessura da casca da torta ficará irregular.
Faça isso de novo.
Não use muita força!
Não―
Quando você empurra, não pode hesitar.
Use suas mãos para sentir sua espessura.
Entendeu?
Quando você empurra, não pode hesitar.
Use suas mãos para sentir sua espessura.
Louis!
Eu sei como salvar nosso filho!
- Você apareceu com um plano? - Venha comigo!
Minha Jenny e o Chefe.. tem um filho?
Chefe, você está realmente partindo com a minha querida Jenny?
Vou deixar a loja de sobremesas para você por esses dias que não estarei aqui.
Chefe, não se preocupe. Eu sou Napoleon!
Antes de você voltar...
Antes de você voltar, foi minha culpa não gerenciar a loja suficientemente bem.
Mas não se preocupe. Desta vez eu cumprirei sua politica operacional.
Outra coisa,
você não pode dizer aos outros sobre essa questão, incluindo minha mãe.
Então, e quanto a Aili?
Claro que não, especialmente ela.
Por que especialmente ela?
Porque..
Chefe, todos podem ver que você cuida especialmente sobre a Aili.
- É porque-- - Eu sei.
- Do que você sabe? - Todos com olhos sabem.
Se você tem tanto tempo, por que não vai rapidamente patrulhar a fazenda?
Você sabe que Mama Ou e Papa Ou não estão lá.
Está deixando essa tarefa para Aili ou para as outras garotas?
Você não consegue parar de falar da Aili. Por que você não mencionou Ou Feixiang?
Diga, quem não saberia?
Me ouça.
♫ Você uma pessoa tão esquecida, se lembra de mim? ♫
♫ Seu rosto vem à minha mente, eu preciso tocar na sua mão ♫
♫ Eu quero pedir para você caminhar comigo, se você não tiver ninguém para te alimentar Posso te chamar para um encontro ♫
Jenny, se você continua não se sentindo bem, podemos ir outro dia.
♫ Você me fez de escravo, dando meu coração a você ♫
Tire uma soneca então. Eu vou te acordar quando chegarmos.
♫ Como posso te fazer minha? ♫ ♫ Até a visão das suas costas me deixa absorto ♫
Jenny, estamos quase lá. Pode checar a navegação para mim?
Jenny. Jenny!
Ah!
Zhao Aili.
Jenny disse que ela queria tirar um sono de beleza e me pediu para ir com você.
O que vocês duas estão fazendo?
Chefe! Exatamente que tipo de relacionamento você tem com a Jenny?
Apenas o tipo de relacionamento que você vê.
O tipo de relacionamento que eu vejo... é bem incomum!
Nosso relacionamento é bem incomum de fato.
Se eu sabesse disso antes, então eu não deveria ter perguntado.
Somos como melhores amigos que podem contar um ao outro qualquer coisa.
Vocês são realmente um casal. Você está dizendo exatamente a mesma coisa assim como a Jenny.
Hey, Jenny gosta de garotas.
Especialmente, garotas do seu tipo.
Como isso é possível! Os dois não têm filhos?
Que filho?
Eu ouvi. Aquele dia que você estava confortando ela, ela continuou implorando que você salvasse sua criança.
Jenny e nossa amiga em comum chamada Vivian,
nós três abrimos uma loja de sobremesas depois da graduação da academia de massas.
As garotas não são sempre assim? Elas gostam de chamar sua própria loja
ou seus próprios projetos de "nosso filho".
No começo, os negócios iam bem.
Mas posteriormente, na França, houveram mais e mais lojas de massas que abriram.
Agora, o negócio está tendo problemas e Vivian fugiu com alguém.
Então Jenny pode apenas procurar por minha ajuda.
Oh, então é esse o caso
Zhao Aili. Zhao Aili!
Hã?
Defina a navegação para mim.
Sim, Chefe!
Espere um segundo!
Irmão Chen, vamos lá.
OK.
Espere um pouco!
Aili. Irmão Chen, espere!
Espere um pouco!
Aili, que coincidência.
Isso mesmo, que coincidência. O que você está fazendo aqui?
Eu estou aqui para fazer uma inspeção da terra em que nós estamos construindo um hotel, e também para pescar com meu antigo amigo.
Isso é ótimo. Nós estamos aqui para pescar também
mas nós tivemos um problema em alugar um barco.
Você pode nos deixar ir com vocês?
Se for você está bem, mas...
Chefe, vamos lá.
Eu não vou. Se você quiser ir pescar, então vá sozinha.
Chefe, pense em Jenny, tudo bem?
♫ Mesmo que cantarolássemos a mesma canção, sem nos conhecermos antes ♫
♫ a parte do prelúdio nos conecta num instante ♫
♫ Rabiscando com nossas vozes ♫
♫ Cortesia é artificial demais. Por que ser um guardião da gramática? ♫
♫ Não estou acostumada a besteiras ♫
♫ Deixe a música falar por mim ♫
♫ Um solitário, um planeta girando em torno de si mesmo, pode se considerar feliz ♫
♫ pode se considerar feliz, e é feliz. ♫
Aili, deixe eu te ajudar.
Certo, obrigada.
♫ Os velhos amigos desconhecidos, se tornam bons amigos através da música ♫
Use o meu.
Então, e o meu?
Eu vou usar o seu.
Obrigada.
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
Presidente Duan, que coincidência.
Você é assim tão talentoso? Você faz então.
Como você pensou em vir aqui para pescar?
Nós viemos aqui para achar o peixe dourado.
Porque deve ser o peixe dourado?
Com o peixe dourado nós podemos fazer uma torta legendária para salvar uma loja de um amigo.
Que torta é assim tão incrivel?
Aquele amigo disse em uma competição francesa há muitos anos atrás
que um jovem asiático ganhou com a torta dourada.
Ele não revelou quais ingredientes ou receita foi usada.
Então essa torta dourada se tornou uma misteriosa lenda no circulo de sobremesas francês.
Eu ouvi que aquele chefe lendário não faz mais sobremesas.
O nome que ele usava não era, na verdade, o nome verdadeiro dele mas todos sabiam
ele usou o nome da cidade natal da sua esposa, peixe dourado.
Quem saberia que além de meu pai, há outro chefe talentoso.
Vocês estão tentando pescar o peixe dourado?
Sim. Eu posso perguntar se realmente existem peixes dourados por aqui?
O peixe dourado é o peixe lendário da nossa vila. Nenhuma pessoa comum pode pegá-lo.
Então, eu posso perguntar como podemos achá-lo?
Então, você precisa que duas pessoas que se gostam
façam uma confissão sincera.
Um peixe dourado vai aparecer para dar suas bençãos ao par apaixonado.
De qualquer forma, você pode tentar.
O que você está fazendo?
Aili
mesmo que eu só te conhecesse através do seu blog
seus desenhos tem me acompanhado por tanto tempo
por tantos dias enquanto eu estava solitário em um pais estranho.
Você é muito gentil e inocente.
Então eu estou te tratando assim...
Tem um peixe na isca. Se apresse e puxe logo.
Vamos apenas dizer, pare de brincar em torno de todo mundo.
Isso é só uma lenda. Mesmo que a lenda seja real
então, nós podemos culpar o presidente Duan por uma confissão não sincera.
Chefe! Eu acredito que a lenda é verdadeira.
Mesmo que você pense que é inútil.
Eu ainda quero tentar.
Tanto faz.
♫ E eu? Sou como uma pessoa ♫
♫ com dois corpos, um destino com dupla exposição ♫
♫ Você me dá o seu apoio ♫
Chefe
Eu...
♫ Ainda assim estarmos juntos faz o mundo parecer tão cheio ♫
Eu gosto de você.
É só uma lenda afinal. Sua vara de pescar não está se movendo.
♫ Você é equivalente a mim, mas ♫
♫ mas eu fui capturada por você ♫
Aqui.
♫ você me rodeia em todo lugar ♫
♫ Por que a solidão é tão rica depois da separação? ♫
♫ Ainda assim estarmos juntos faz o mundo tão distante? ♫
♫ Eu sinto falta da sua presença, me abraçando tão apertado sem nehuma animosidade ♫
É um peixe dourado?
O peixe brilha sob o sol.
É como pedaços de ouro.
O ovo do peixe é cristalino, fresco e doce.
Isso mesmo. Esse é o lendário peixe dourado.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
Irmão Feiou, eu te imploro. Por favor me deixe ir.
Eu estou disposto a fazer qualquer coisa que você queira. Confie em mim.
Jin Dazheng é o pai de Aili!
Espere um segundo.
Fale novamente de forma clara.
Jin Dazheng do grupo M é o pai de Aili.
Se você não confia em mim, então você pode ir agora no hotel e achar Aili. Ela é a gerente lá.
Se eu estiver mentindo, eu nem mesmo quero a minha vida!
Mesmo que seja verdade, ela ainda está disposta a ser incomodada por esse perdedor?
Xiaofei
Eu sou uma pessoa generosa. Eu vou acreditar em você mais uma vez.
Contanto que você seja obediente e me ouça
Eu prometo que você vai se tornar o genro do honrável grupo M.
Você está disposto a colaborar comigo?
Tudo bem irmão Feihu. Eu estou disposto a colaborar com você.
Mas Xiaofei
Eu acho que se você quer que uma princesa como aquela faça compromissos para você
Você deveria pelo menos mostrar isso.
Experimente.
Aqui, experimente isso.
Muito salgado.
Tem um gosto bom.
Tem gosto de peixe.
Não é ruim.
Eu não acho que a combinação de frutas de dragão e ovas de peixe é algo especial.
É só... falta alguma coisa.
Pedi ao restaurante que fizesse um pouco de suco de limão.
Obrigado.
Zhao Aili, peça ao restaurante algum mel e limões frescos.
Lembre-se de pedir mel de primavera, não mel de inverno.
Limões.
♫ Mesmo que cantarolássemos a mesma canção, sem nos conhecermos antes ♫
Aqui está o mel de primavera. ♫ a parte do prelúdio nos conecta num instante ♫
Apenas deixe aqui. ♫ a parte do prelúdio nos conecta num instante ♫
♫ Rabiscando com nossas vozes ♫
♫ Cortesia é artificial demais. Por que ser um guardião da gramática? ♫
♫ Não estou acostumada a besteiras ♫
♫ Deixe a música falar por mim ♫
♫ Um solitário, um planeta girando em torno de si mesmo, ♫
♫ pode se considerar feliz, e é feliz. ♫
♫ Mas a solidão ainda se esfrega, bem fundo em seus ossos ♫
♫ Os velhos amigos desconhecidos, se tornam bons amigos através da música ♫
♫ Quando a música acende o fogo, nos tornamos um ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida valer a pena ainda mais ♫
♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
A receita da Quiche de Ouro.
Obrigada! (Francês)
Diga-me primeiro.
Quem é a pessoa que usou a Quiche de Ouro para obter o título de mão de Deus oriental nesse tempo?
Seu pai, Duan Changfeng.
Por que você quer usar seu precioso trabalho
para salvar nossa loja de sobremesas?
Porque eu sei disso, em seu coração, você quer derrotar seu pai.
Somente ao revelar a lenda da Quiche de Ouro
pode forçar Duan Changfeng a sair novamente.
Dessa forma, você terá a chance de enfrentá-lo e derrotá-lo.
Experimente.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
Esta torta de limão de mel de folha de ouro pode definitivamente derrotar todos os oponentes invencíveis em todo o mundo.
Está realmente delicioso.
♫ Seu rosto vem à minha mente, eu preciso tocar na sua mão ♫
♫ Eu quero pedir para você caminhar comigo, se você não tiver ninguém para te alimentar ♫
♫ Posso te chamar para um encontro, ♫
Prefiro a torta de limão do Chefe! O manjericão e o mel funcionam juntos
e destacam a frescura das ovas de peixe douradas.
♫ Você me enfeitiçou, dei tudo a você, dei tudo a você. ♫
♫ Você me deixou sem ar e meu coração bate por você ♫
♫ Como posso te fazer minha? ♫
♫ Mesmo a vista nas suas costas me faz absorto ♫
Aili, obrigada.
Obrigada?
Você fez as habilidades de Louis superarem as minhas.
Jenny, você quer dizer...
As sobremesas de Louis eram características de sua arrogância e solidão.
Mas agora, eles têm um novo sabor extra.
Esse sabor é fresco e cativante. Depois de provar isso,
faz você continuar pensando nesse sabor.
Eu posso voltar para a França sem preocupações agora.
Louis.
Estou ansiosa para um maior desenvolvimento.
♫ Você me deixou sem ar e meu coração bate por você ♫
♫ Como posso te fazer minha? ♫
Obrigada.
Eu finalmente posso voltar para minha querida cama!
Tão confortável!
Irmã Aili! Você acabou de sair da cozinha, tome banho primeiro!
Está sujo!
Está bem.
Olá, sou Ou Feixiang!
Olhe para o meu lindo estilo de cabelo hoje! Não é fofo?
Ou Feixiang.
Por que essas peças de lingerie estão na minha gaveta?
- Jenny disse que são presentes para você. - Hã?!
Você e Louis estão progredindo muito devagar! Não consigo assistir mais.
Eu lhe darei minhas roupas de batalha. Se você usar isso,
ele definitivamente incendiará Louis. Boa sorte!
Ou Feixiang, e as minhas roupas íntimas?
- Jenny colocou-os em um saco de lixo e levou-os para reciclagem. - O que?
Vamos!
O que vocês estão fazendo?
- Deixe-me ir! - Entre no carro!
- Deixe-me ir! - O que vocês está fazendo ?!
Chefe!
- Deixe-a ir! - O que vocês está fazendo ?!
- Cuidado! - Solte-a!
Deixe-me!
- Aili! - Solte!
- Deixe-me ir! - Pare de lutar!
Entre no carro!
- Vai ficar tudo bem.. - Entre!
Entre no carro!
Não tenha medo. Eu ficarei contigo.
Ande mais rápido!
Ande mais rápido.
Porque é que eu queria só uma e tive outra de graça?
Eu apenas pedi a meus homens para trazer essa jovem senhora.
Quem é você?
Eu sou o chefe dela.
Você não é o ex-colega de Jia'en?
Você tem uma boa memória. Você é Zhao Aili?
Sim, eu sou.
Ouvi dizer que você perdeu suas memórias?
O que tem?
E foi por causa de um acidente de carro.
Quem você é exatamente? Como você sabe do acidente de carro da Aili?
Não só eu sei sobre o acidente de carro dela,
Eu também sei que ela não era a única pessoa nesse carro.
Você me investigou?
Eu só acho que a vida é muito interessante.
Às vezes, não é sobre Deus que lhe dá chances ou não,
mas sim sobre se você pode ganhar uma chance nessa instância de fazer uma aposta.
Enquanto alguém tiver a coragem de apostar, até uma vida barata pode ser revertida.
Cara é uma princesa e a parte traseira é uma Cinderela.
Por que eu preciso apostar com você?
Se você vier a minha casa, então você tem de apostar!
É muito simples. A pessoa que ganha pode sair.
A pessoa que perde, deixa um dedo.
- Aposto com você. - Chefe.
Quem sabia que um chefe pode tratar seu empregado tão bem.
Se você quiser substituí-la, está bem.
Vá em frente.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
♫ Esse círculo, esse traço vertical, atados no lugar ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente. (A música que você escolheu) ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída (quando os sentimentos acham uma saída) ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente. (A música que você escolheu) ♫ [Amor Memória]
Vá em frente.
Acontece que é uma princesa.
Nós ganhamos. Podemos sair agora?
Por favor vá.
De agora em diante, só eu falarei sobre quem é a princesa.
Jia´en.
Jia´en?
Pai.
Só então, eu vi que você estava ocupada.
De repente me lembrei de que quando você era jovem
você adorava beber água de limão de mel.
Então pensei, desde que você veio aqui,
Ainda não achei para você beber.
Então agora, espremi um limão e adicionei um pouco de mel
como uma desculpa. Espero que você me perdoe.
Pai, não diga isso. Estou bem.
Obrigada, Pai.
Isso é recém-espremido. É melhor beber imediatamente.
Depois de beber tudo, limpe esses papéis,
e durma mais cedo, tudo bem?
Beba isso.
Tudo bem, Eu vou descansar. Durma cedo.
- Você também deveria dormir. - Bem. Boa noite, pai.
Não se preocupe.
Talvez Jin Jia'en já esteja dormindo.
Esse irmão Fei Hu não é uma boa pessoa. Estou realmente preocupada com Jia'en.
Pense em si mesma primeiro.
Jin Jia'en é a filha rica da empresa M. Com a habilidade de Jin Dazheng,
as pessoas provavelmente não se atrevem a tocá-la.
Oh, certo, chefe. Sobre o que aconteceu hoje ... você não pode dizer a Senhora Chefe, Papai Ou, ou mamãe Ou ainda?
Tenho medo de que eles se preocupem.
Entendi.
Beba sua favorita água de limão de mel
e depois descanse.
Obrigada, chefe.
Que... Zhao Aili!
Sim, chefe.
A partir de agora, depois do trabalho,
pode não me chamar chefe?
Então, o que lhe chamo?
Irmão Shaotian?
É melhor me chamar, Xing Shaotian
Boa noite!
[Jia'en você precisa ter cuidado com seu passado colega de trabalho, irmão Feihu]
[Eu não acho que ele é uma boa pessoa]
[ Aili ]
[ Irmão Feihu ]
[Amanhã à tarde, às 2h da tarde ]
[Vamos ter uma reunião no antigo local]
- Obrigado. - Obrigada.
♫ A noite escura e o brilho se circundam sem parar ♫
♫ Chuva... ♫
Seu método é bastante único.
♫ ... e os dias ensolarados são de bom coração ♫
♫ mesmo o vento dá uma olhada ♫
Eu também não sei por que eu fiz isso.
Talvez alguém me tenha ensinado no passado, então, naturalmente, simplesmente fiz isso.
Mas você parece bastante familiarizada com isso.
Esta deve ser uma ação que você estava bastante acostumada antes do acidente de carro.
♫ A forma como o arco-íris se curva ... ♫
Talvez.
♫ ... está na mesma forma que seus olhos ♫
Está tudo bem. Leve-o devagar. Eu acompanharei você.
Tudo bem?
Obrigada.
Sou eu quem precisa agradecer por me convidar para comer.
Não precisa me agradecer.
♫ Ei meu tipo ... ♫
Obrigada.
Obrigado.
Apreciem.
♫ Largue o fardo primeiro. ♫
♫ Seja amigo ... ♫
Obrigado.
♫ ... com o sol no céu ♫
♫ A galáxia tosta a lua ♫
♫ Montanhas, rios, lagos e oceanos são o seu rosto bonito ♫
A maneira como você enrolou o copo é realmente única.
Bem é diferente da sua.
Você sabe por que eu pedi que você me conhecesse?
Não estou interessado em conhecer os pensamentos internos de um backstabber.
Se não é algo importante, estou realmente ocupado.
Não tenho tempo para gastar com você.
Alguns dias atrás, Ruofan trouxe de volta o Quiche Dourado.
Eu sei, até agora, você ainda não pode me perdoar.
Mas esta é a minha escolha.
Ouvi de Ruofan que você é muito hostil para ele.
Eu espero que você possa entender
que a pessoa que te feriu fui eu, não ele.
Quando Ruofan trouxe de volta o Quiche de Ouro,
Ele disse que foi completado por ambos juntos.
Ele admira seu talento para fazer sobremesas.
Você está ajudando
seu filho para me ensinar uma lição agora mesmo?
Eu sei que não tenho o direito de ser seu pai,
mas em você flui meu sangue.
Você sabe muito bem apenas pelo seu talento na elaboração de sobremesas
que você não pode estar sem relação comigo.
Ruofan é inocente.
Se você não está satisfeito com alguma coisa, venha até mim.
Eu vou. Vou usar o talento que herdei de você
para derrotar você!
Pai
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
[Amor Memória] ♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
Eu usarei o talento herdado de você
para derrotar você.
Pai.
Ruofan, vou voltar com o Chefe.
Presidente Duan, estamos saindo.
Chefe, devemos ir.
Chefe, vamos.
Eu pensei que, em primeiro lugar, Xing Shaotian estava me apontando por causa de Aili,
mas agora percebo que ele está realmente alvejando você.
Qual é a história entre você e Xing Shaotian?
Por que ele tem que te vencer?
Não é da sua conta.
Não não não. Eu sou seu filho. Se eu não me importo com o seu negócio, então, quem vai se importar com o negócio?
Não vamos falar sobre mim. Você não está muito perto da Sra. Zhao?
Pai, eu gosto de Aili.
Então, e quanto a Jia'en?
Eu apenas tratarei Jia'en como uma irmã mais nova.
Pense nisso claramente, você mesmo. Sua mãe não pensa assim.
Eu sei que não tenho o direito de ser seu pai, mas você tem meu sangue em você.
Ruofan é inocente. Se você não está satisfeito com alguma coisa, venha para mim.
Chefe.
[Não machucar]
Ei, o que está fazendo?! Isso realmente dói!
Não machucar, está bem?
Fique comigo por um tempo.
Está bem?
♫ Você se foi, se foi, se foi. ♫
♫ Se foi, se foi, se foi ♫
♫ Você se foi, se foi, se foi. ♫
♫ Você se foi ♫
Xiaofei, sente-se.
Obrigado.
Sua lesão é...
Tive um acidente de carro. Não é nada.
Como você tem tempo para me visitar hoje?
Tio Jin, na verdade, há algo...
Diga.
Bom, ainda resta dois minutos.
É assim que se parece uma princesa.
Por favor, convide-a a sentar-se.
Por favor, sente-se.
Irmão Feihu, por que você está me procurando?
Você não pode machucar Aili!
Não se preocupe, não vou machucá-la.
Mas o que exatamente você quer?
Não fique chateada, minha princesa.
Eu só quero ter certeza de que você pode entender o que estou dizendo.
O que você quer dizer?
Me diga seu nome.
O quê?
Perguntei-lhe: "Qual o seu nome?"
Meu nome é Zhao Aili.
Então você ainda não entende o que estou dizendo.
Você se chama, Zhao Aili ou Jin Jia'en ?!
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
[Amor Memória] ♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
Você se chama Zhao Ailiou Jin Jia'en?!
Eu sou Jin Jia'en.
Então você é Jin Dazheng?
Eu sou a filha de Jin Dazheng.
Está certo. Você é uma garota inteligente.
[Sala do Presidente]
Pai
Oi, Gerenciadora.
Você está procurando por mim?
O que está acontecendo? Você não parece muito bem.
Você está tendo problemas no trabalho?
Não, eu não estou. Não se preocupe.
Olha quem está aqui.
Xiaofei.
Por quê você está aqui?
É por causa de você.
Se o seu amigo precisa de ajuda, por que você não me disse?
Eu...
Xiaofei veio me ver porque ele precisava de um emprego, então eu disse que sim.
Então... então é isso.
Xiaofei,
Você pode estar do lado de Jia'en temporariamente e ser o assistente dela.
Deixe ela conduzir você para que possa entender nossa empresa.
Sim. Obrigado, Presidente.
Você é a melhor amiga de Jia'en. Não precisa ser tão educado.
Jia'en, reserve um restaurante para esta noite. Vamos convidar Xiaofei para o jantar.
Pai!
Acho que Xiaofei ainda tem planos esta noite. Vou mandá-lo primeiro.
O que você está fazendo?
Tio Jin, também há algo que eu quero que você saiba.
O que você está fazendo?
Na verdade, Jia'en é minha namorada.
Nós compartilhamos felicidade e mágoa juntos desde que éramos jovens.
Mais tarde, Jia'en voltou para a Família Jin,
e se reuniu com você. Fiquei muito feliz por ela...
É só... porque eu fui um órfão desde que eu era jovem,
Eu estava preocupado que você pensasse que eu sou um pobre homem que não está apto para estar com sua filha.
Então, até agora,
não nos atrevemos a falar sobre isso.
Menina boba, por que eu desprezaria seu namorado só porque ele é pobre?
Se essa é a sua escolha, eu vou apoiar-vos.
Obrigada, Pai.
Então... Vou trazer o Xiaofei para fora primeiro.
Obrigado, Presidente Jin.
- Olá, diretora. - Oi.
O que está tentando fazer exatamente?
Tenho pensado muito esses dias.
Tudo isso aconteceu por minha causa.
É por isso que escolhi ficar do seu lado
e encarar isso tudo com você.
♫
Por quê Feihu sequestrou Jia'en?
Ele descobriu que Jia'en e eu trocamos de identidades,
e usou isso para me chantagear.
Como está Jia'en?
Ela foi libertada.
Mas Xiao Fei, o quanto mais temos que continuar com essa farsa?
Tenho muito medo que um dia... um dia nos queimemos por brincar com o fogo.
Tio Jin, essa água com limão e mel foi feita com os limões recém colhidos da fazenda. Por favor, prove.
Sim, obrigado.
Está ótimo.
Aili, você pode me passar essa receita? Quero que Jia'en prove, também.
Tio Jin, Jia'en é alérgica a mel. Você não sabia?
O quê?
Que besteira a minha. Eu nem sabia de algo tão importante.
Tudo bem. Tio Jin, por que veio me ver hoje?
Aili, você e Jia'en são boas amigas. Eu realmente quero saber
como Jia'en estava indo nos anos antes de voltar.
Eu não me lembro de muitas coisas do passado. Mas não se preocupe. Se está interessado, vou dar o meu melhor para ajudar.
Certo, então, posso lhe fazer uma pergunta?
Vá em frente.
No dia em que você veio ao hotel para ver Jia'en,
você estava segurando um cobertor. Posso vê-lo?
Claro, espere um minuto.
Obrigado.
Tio Jin.
Este cobertor esteve com você desde que era pequena?
Não, eu o trouxe do orfanato há alguns dias atrás.
O mesmo orfanato em que viveu com Jia'en?
Sim.
Você trouxe apenas isso?
Tem outras coisas.
Posso dar uma olhada?
Me desculpe, eu apenas quero muito entender o passado de Jia'en.
Você é a irmã e amiga dela.
Talvez suas coisas antigas possam me revelar algumas informações.
Como pai, eu realmente quero entender Jia'en.
Sem problemas. Por favor, espere um pouco Tio Jin
Ok, obrigado.
Sem problemas.
- Durma, meu bebê.
Lá fora o céu está escuro.
Passarinhos voltam ao seu ninho.
Aili, você sabe de quem é essa voz?
♫ Esse círculo, esse traço vertical, atados no lugar ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
Você sabe de quem é essa voz?
Aili, você sabe de quem é a voz?
Você sabe?
Aili!
Você acordou.
Onde está o Tio Jin?
Você ficou desacordada por horas, então pedi que Tio Jin fosse embora primeiro.
Oh.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
Eu quero muito saber de quem é essa voz.
♫ Preenchendo o vazio ♫
♫ Doce o suficiente ♫
♫ É como se ♫
♫ você fosse a estação da chuva ♫
♫ Regando tudo através da névoa ♫
♫ Você permanece em meu olhar ♫
♫ Dominando o sangue que bombeia meu coração ♫
♫ Por você, meu coração palpita, se parte e se machuca. ♫
♫ Eu odeio precisar de você ♫
♫ Você permanece em mim ♫
♫ Dominando as memórias que se espalham em minha mente ♫
Não me deixe, não me deixe
♫ Se eu perdê-la ♫
♫ Você permanece em meu olhar ♫
♫ Dominando o sangue que bombeia meu coração ♫
Memórias nunca desaparecem.
♫ Se esquecidas, estão apenas seladas por um tempo. ♫
[Música: "Você se foi" por Bii]
♫ Esse círculo, esse traço vertical, ♫
♫ atados no lugar ♫
♫ Repetindo constantemente ♫
♫ até que a felicidade seja atingida ♫
♫ Você se foi, se foi, se foi. ♫
♫ Se foi, se foi, se foi ♫
♫ Você se foi, se foi, se foi. ♫
♫ Se foi ♫
♫ O símbolo do descanso ♫
♫ se mantém no nível mais alto, ♫
♫ o frio aflige a temperatura do meu sorriso ♫
♫ Milhares de ângulos ♫
♫ Lágrimas caem nas curvas da minha bochecha ♫
♫ Aquecendo a solidão barata ♫
♫ Você ♫
♫ Eu anseio ver o seu rosto ♫
♫ Amor, ♫
♫ achar amor é fácil ♫
♫ Achar você não é fácil ♫
♫ Sem lugar para pertencer. ♫
♫ Sem um lar para voltar ♫